18 jours pour traverser l'Atlantique en famille
Nous sommes partis de Mindelo le Jeudi 4 décembre 2008 vers15H30 en direction de SALVADOR DE BAYA ( brésil )
La mer est agitée et le vent souffle fort dès la sortie du port .
Comme à chaque départ je suis vaseuse et heureusement il n'y a que moi .
Génial les départs en bateau , vive les mouillages tranquilles et calmes .
Mais cette fois ci c'est parti la grande traversée a commencé pour nous .
En fin de journée nous nous apercevons que notre dessal que nous avions mis en route depuis près de 3 heures fourni de l'eau mais la recrache aussitôt sans même en stocker une goutte dans les tanks.
Guillaume regarde pour essayer de trouver la solution rapidement car il nous faut absolument des réserves d'eau pour traverser mais en vain , pourtant après tout le temps passé à Mindelo à préparer le cata on pensait que tout était OK mais non le dessal qui marchait très bien nous fait des siennes juste avant la transat.
Nous regardons notre GPS et décidons de rebrousser chemin sur la dernière île du Cap Vert « BRAVA « où nous pourrons stocker de l'eau pour traversée . Il faut faire vite car la nuit tombe et nous ne connaissons pas le coin .
Les 2 moteurs allumés, nous nous dirigeons donc vers Brava avec le moral un peu bas .
Nous arriverons juste à la tombée de la nuit découvrant un superbe mouillage type les hauts de la Réunion .
Dommage que nous n'y soyons pas venu avant .
Dès le lendemain , nous nous occupons du plein d'eau , dur dur de charrier presque 550 L dans des bouteilles et des jerricanes allant du robinet d'une maison en hauteur à l'annexe puis de l'annexe jusqu'au tanks.
Toute la famille a eu le dos en mille morceaux mais nous décidons de reprendre la navigation quand même dès l'après-midi, après tout de même une petite partie de chasse sous marine pour les hommes du bord .
Le lendemain la journée fût magnifique pour les enfants , Guillaume leur avait
aménagé 2 piscines dans les coffres arrières .
Quel luxe ! 2 Piscine à bord de LOU .
Puis le cauchemar arriva , avec cette maudite tempête qui en 2 minutes à fait basculer notre joie et nos sourires en pleurs et tristesse .
On ne cessera jamais assez de dire de profiter des bons moments qui nous sont offerts car tout peut être chamboulé si vite .
Je vous laisse découvrir le récit de Guillaume qui décrit si bien ce qu'on a vécu ce jour du 8 décembre 2008 .
A chaque fois que je le relis son texte , je pleure , revivant chaque moment .
Mais maintenant Guillaume reprend du poil de la bête car depuis cette aventure il était éteint mon amour.
Lui qui est toujours en pleine forme prêt à toutes les pitreries pour me faire rire et faire rire l'équipage.
Je l'aime pour ça aussi , il est le seul clown qui m'amuse.
Les journées passent , défilant , allant de soleil en grisaille
Cette nuit par exemple qui n'a été qu'un long suivi de grains nous a empêché de dormir Guillaume et moi nous obligeant à être sur le qui vive sans arrêt .
Guillaume réussira à les éviter mais ils auront duré presque 16HOO d'affilée .
Les enfants toujours courageux malgré de mauvaises conditions météo réussiront quand même à faire un peu de CNED .
Idée de maman : on fait tout les évaluations en arts plastiques , musique et éducation civique avant d'arriver au Brésil ce qui nous permettra d'être beaucoup plus légers jusqu'à la fin de l'année .
Après un peu de réflexion ils fileront chercher leurs cahiers et GO c'est parti.
Et l'équateur arriva enfin , le 14 décembre 2008 à 13H00 TU nous sommes passés dans l'hémisphére Sud , oui cette ligne imaginaire mais si importante à nos yeux .
En plus ce passage en famille s'il vous plaît est encore une grande étape dans notre vie .
Les jours passent et le temps commence à sembler long pour tout l'équipage qui est impatient d'arriver au Brésil.
On s'occupe FERRONET , dessin , peinture , CNED mais les heures défilent trop lentement quand même et cette navigation toujours aussi casse pieds est fatigante et désagréable .
Par contre 188 milles parcourus du coup avec des bonnes moyennes journalières, il avance le Lou .
Mais Anja tourne en rond , il n'en peut plus , il veut arriver vite , vite , vite .
Nous pensions arriver demain 20 décembre 2008 mais je crois qu'Eole n'est pas d'accord et veut nous garder un peu en mer avec son copain Neptune .
Les enfants ont l'air de bien le prendre , heureusement !
Alors aujourd'hui nous avons encore trié , astiqué , bricolé pour prendre un maximum d'avance et être tranquilles pour notre arrivée à Salvador .
Dans la soirée nous avons même eu la visite d'un petit pétrel venu se reposer un peu sur le balcon avant .
Dimanche 21 décembre :
Enfin ! On y est .
Enfin ! On est arrivés
Et en plus quel accueil nous avons eu sur le ponton !
En nous avançant vers notre place il n'y avait personne et tout à coup tout le rallye est arrivé pour nous accueillir avec trompette , pétards , sourires , képi .......hôtesse , bracelet porte- bonheur ......
C'était génial d'arriver sous cette ambiance et de retrouver des personnes comme Cécile et les enfants , Yannick , Pascal , Philo ......avec qui nous nous entendions très bien .
Ben
Nous sommes partis de Mindelo le Jeudi 4 décembre 2008 vers15H30 en direction de SALVADOR DE BAYA ( brésil )
La mer est agitée et le vent souffle fort dès la sortie du port .
Comme à chaque départ je suis vaseuse et heureusement il n'y a que moi .
Génial les départs en bateau , vive les mouillages tranquilles et calmes .
Mais cette fois ci c'est parti la grande traversée a commencé pour nous .
En fin de journée nous nous apercevons que notre dessal que nous avions mis en route depuis près de 3 heures fourni de l'eau mais la recrache aussitôt sans même en stocker une goutte dans les tanks.
Guillaume regarde pour essayer de trouver la solution rapidement car il nous faut absolument des réserves d'eau pour traverser mais en vain , pourtant après tout le temps passé à Mindelo à préparer le cata on pensait que tout était OK mais non le dessal qui marchait très bien nous fait des siennes juste avant la transat.
Nous regardons notre GPS et décidons de rebrousser chemin sur la dernière île du Cap Vert « BRAVA « où nous pourrons stocker de l'eau pour traversée . Il faut faire vite car la nuit tombe et nous ne connaissons pas le coin .
Les 2 moteurs allumés, nous nous dirigeons donc vers Brava avec le moral un peu bas .
Nous arriverons juste à la tombée de la nuit découvrant un superbe mouillage type les hauts de la Réunion .
Dommage que nous n'y soyons pas venu avant .
Dès le lendemain , nous nous occupons du plein d'eau , dur dur de charrier presque 550 L dans des bouteilles et des jerricanes allant du robinet d'une maison en hauteur à l'annexe puis de l'annexe jusqu'au tanks.
Toute la famille a eu le dos en mille morceaux mais nous décidons de reprendre la navigation quand même dès l'après-midi, après tout de même une petite partie de chasse sous marine pour les hommes du bord .
Le lendemain la journée fût magnifique pour les enfants , Guillaume leur avait
aménagé 2 piscines dans les coffres arrières .Quel luxe ! 2 Piscine à bord de LOU .
Puis le cauchemar arriva , avec cette maudite tempête qui en 2 minutes à fait basculer notre joie et nos sourires en pleurs et tristesse .
On ne cessera jamais assez de dire de profiter des bons moments qui nous sont offerts car tout peut être chamboulé si vite .
Je vous laisse découvrir le récit de Guillaume qui décrit si bien ce qu'on a vécu ce jour du 8 décembre 2008 .
A chaque fois que je le relis son texte , je pleure , revivant chaque moment .
Mais maintenant Guillaume reprend du poil de la bête car depuis cette aventure il était éteint mon amour.
Lui qui est toujours en pleine forme prêt à toutes les pitreries pour me faire rire et faire rire l'équipage.
Je l'aime pour ça aussi , il est le seul clown qui m'amuse.
Les journées passent , défilant , allant de soleil en grisaille
Cette nuit par exemple qui n'a été qu'un long suivi de grains nous a empêché de dormir Guillaume et moi nous obligeant à être sur le qui vive sans arrêt .
Guillaume réussira à les éviter mais ils auront duré presque 16HOO d'affilée .
Les enfants toujours courageux malgré de mauvaises conditions météo réussiront quand même à faire un peu de CNED .
Idée de maman : on fait tout les évaluations en arts plastiques , musique et éducation civique avant d'arriver au Brésil ce qui nous permettra d'être beaucoup plus légers jusqu'à la fin de l'année .Après un peu de réflexion ils fileront chercher leurs cahiers et GO c'est parti.
Et l'équateur arriva enfin , le 14 décembre 2008 à 13H00 TU nous sommes passés dans l'hémisphére Sud , oui cette ligne imaginaire mais si importante à nos yeux .
En plus ce passage en famille s'il vous plaît est encore une grande étape dans notre vie .
Les jours passent et le temps commence à sembler long pour tout l'équipage qui est impatient d'arriver au Brésil.
On s'occupe FERRONET , dessin , peinture , CNED mais les heures défilent trop lentement quand même et cette navigation toujours aussi casse pieds est fatigante et désagréable .
Par contre 188 milles parcourus du coup avec des bonnes moyennes journalières, il avance le Lou .
Mais Anja tourne en rond , il n'en peut plus , il veut arriver vite , vite , vite .
Nous pensions arriver demain 20 décembre 2008 mais je crois qu'Eole n'est pas d'accord et veut nous garder un peu en mer avec son copain Neptune .
Les enfants ont l'air de bien le prendre , heureusement !
Alors aujourd'hui nous avons encore trié , astiqué , bricolé pour prendre un maximum d'avance et être tranquilles pour notre arrivée à Salvador .
Dans la soirée nous avons même eu la visite d'un petit pétrel venu se reposer un peu sur le balcon avant .
Dimanche 21 décembre :
Enfin ! On y est .
Enfin ! On est arrivés
Et en plus quel accueil nous avons eu sur le ponton !
En nous avançant vers notre place il n'y avait personne et tout à coup tout le rallye est arrivé pour nous accueillir avec trompette , pétards , sourires , képi .......hôtesse , bracelet porte- bonheur ......
C'était génial d'arriver sous cette ambiance et de retrouver des personnes comme Cécile et les enfants , Yannick , Pascal , Philo ......avec qui nous nous entendions très bien .
Ben
