Tobago,Guillaume y a laissé un morceau!!!
Après quelques jours passés à Charlotteville ,nous levons l'ancre et cabotons jusqu'à Englishman'sbay où se trouvent à 10 minutes d'annexe 2 cascades que nous nous empressons d'aller voir .
Puis snorkelling dans la baie jusqu'au moment où nous entendons Guillaume crier ;il avait été mordu par un diodon énorme qu'il s'apprêtait à nous montrer pour le prendre en photo.
En fait le diodon n'a pas de dent donc il ne l'a pas mordu mais il a une force incroyable dans la machoire qu'il utilise pour casser les coquillages qui composent son menu et il a donc serré le doigt de Guillaume entre ses machoires comme dans un étau.
Guillaume ne cessait de dire
"Il m'a coupé le bout du doigt,j'en suis sûr ,je sens 2 morceaux dans mon gant"
Je vous laisse imaginer l'inquiétude de la famille à ce moment précis!!
Bref, nous l'avons vite remonté ,direction le bateau pour vérifier,couper le gant pour découvrir en fait que tout l'ongle avait été arraché net ainsi que toute la partie externe du doigt.
Ce n'était pas joli du tout , du sang partout et surtout ce morceau de chair avec son ongle dans le fond du gant .
Il a fallu calmer mon amour tellement inquiet de sentir ces 2 morceaux .
Et en piste pour une réparation du Guigui.
Il va falloir un bon moment pour que tout cicatrise, sans baignade ça ne va pas être facile avec sans cesse cet appel de la mer bleue turquoise .
Et avec un chéri bouillonnant comme une cocotte minute quand il n'a pas sa dose d'activités sportives ,je vous laisse deviner comment ça av être à bord pendant son mois de convalescence.Mais non je rigole!!!!!

Les jours suivants nous en avons profités pour caboter entre Castara Bay,Englishman'Bay,Great Courland Bay,

Pigeon Bay,Bucoo Bay Crow Point.....

avant de partir pour Trinidad attaquer la petite beauté de Lou (antifouling) Ben

Tobago

Après notre passage aux Iles du Salut en Guyane,nous voilà partis en direction de Tobago devant le village de Charlotteville.
Le matin , nous remettons notre bateau en place car après une nav,c'est plutôt un champ de bataille ,il est 8 h et le traditionnel CNED a déjà commencé.

Vers 11H30,un couple d'américains passe devant le cata en annexe nous précisant qu'il fallait faire notre entrée à la douane tout d e suite saus peine d'amende.
Nous ,nous prenions notre temps vu que nous étions samedi et que sur notre guide,il était dit que c'était fermé le wek-end.

Nicia 2 ,nos amis Philo et Pascal du Lagoon 420 qui nous accompagnaient avaient d'ailleurs fait la même chose.
Arrivés au bureau des douanes et de l'immigration ,nous trouvons tout d'abord tous les bureaux fermés puis tout à coup un 4X4 arrive avec à son bord un homme à la tête froide, le visage fermé et pas souriant du tout.

Puis un autre arrive ,ouf, nous allons pouvoir faire notre entrée en douane et à l'immigration.
Mr le douanier nous donne un questionnaire que Nicia et nous commençons à remplir en nous disant :
"Il n'a pas l'air commode celui-là!!"

Guillaume et moi donnons notre dossier à l'immigration qui nous enregistre en nous faisant un petit topo sur les activités que nous pouvons faire sur l'île ,le temps que Pascal fasse ses documents avec la douane.
Puis c'est à notre tour d'aller voir ce monsieur à l'air si sévère.
pascal bougonne !!!!!
Ce monsieur X lui a fait payer une taxe supplémentaire sous prétexte que nous sommes arrivés le week-end.
Nous pendant ce temps là nous complétons les formulaires en discutant pour décontracter l'atmosphère (en anglais bien sûr) et tout se passe bien ,on arrive même à bien négocier les taxes.

Bon, suivez moi bien maintenant !!!
Après avoir fini les papiers ,on discute,on rigole avec le douanier qu'on salue et au revoir bye ,bye...
Tout à coup, on voit son 4X4 arriver ,il nous demande où on va tous comme ça et nous dit :
"Come on,go in my car..... je vous emmène boire un verre au bord de l'eau."
Aussitôt dit ,aussitôt fait la petite équipe que nous sommes ne traîne pas et s'installe dans la voiture.Guillaume à l'avant avec lui,Philo,Pascal et moi à l'arrière ,Anja et Jade les pachas dans les coffres sur des strapontins.
Si ça n'est pas extraordinaire ça!!!

Il y a environ 2 heures ,nous avions à faire à un homme au visage sévère et maintenat nous avons quelqu'un de détendu, souriant ,déconneur même.
Nous buvons ,mangeons tranquillement dans un petit snack puis on lui dit:
" Tu nous emmènes faire un tour, visiter un peu le pays?"
"Come on" .
Du coup , nous

voilà partis en visite guidée dans le 4X4 de Mickael le douanier nous faisant balader comme des rois en rigolant avec lui comme si c'était un copain.
Nous avons passé une excellente après-midi pleine de découvertes et d'imprévus.
Donc en résumé ,prévoyez une journée pour faire les papiers lors de votre arrivée à Tobago ,partez au bureau avec serviette de plage,appareil photo .....on ne sait jamais quelle rencontre vous pourriez y faire.

Vive le voyage, qu'il dure encore longtemps et nous offre des choses simples et extraordinaires comme celle-là.
Merci Mickael pour cet accueil que tu nous as réservé.
Ben

Une nuit en carbet le top!!!

Lors de notre passage en Guyane ,nous avons fait escale à Degrad des Cannes,marina que peu de gens apprécient du fait de son éloignement du village ,sans moyen de locomotion pour s'y rendre, sans services aux plaisanciers,mais bon, nous on a aimé.

Dès notre arrivée, malades d'ailleurs(Anja,Guillaume et moi porteurs du virus de la dengue)nous avons fait tout de suite la rencontre de Bernard et Francine,un couple génial en train de bricoler leur cata avant un départ vers la Polynésie.

Voyant nos têtes décaties,Bernard nous a très gentiment proposé de nous emmener chez le médecin le plus proche qui se trouvait à 8 km de la marina.Merci Bernard!!
Puis nous avons fait connaissance avec Alain ,Valérie et le petit Marius,Klervy et Fabien, un couple tout aussi fantastique avec qui nous avons passé de très bons moments.
Toutce petit monde nous a fait profiter de leurs découvertes du pays en nous indiquant toutes les bonnes choses à y faire.

.
Des randonnées fabuleuses en pleine forêt,traversant des bambouseraies où le vent fait frotter les troncs les uns contre les autres en faisant retentir des grincements,les endroits où l'on peut observer les paresseux effectivement très tranquilles installés sur les branches.

Et les carbets...

Les carbets , ce sont des maisons secondaires
très simples, ouvertes sur l'extérieur où l'on trouve une pièce principale.Chacun peut y suspendre son hamac et squatter avec pour seule condition de le laisser en bon état en partant.

Nous sommes donc partis, sacs de couchages, moustiquaires,hamacs chargés dans l'annexe et hop direction l'aventure à la recherche d'un carbet isolé en forêt.
Au bout d'une heure ,nous avons repéré un ponton avec au fond un carbet entouré d'arbres énormes et de verdure luxuriante.
C'est pour nous le top,on va être bien ici!!
A peine arrivés, chacun a pris plaisir à installer son hamac, et tisser un cocon avec une moustiquaire pour ne pas être dérangés par les moustiques à la nuit tombante.
Guillaume a revêtu son bob militaire pour faire la cuisine(ça change de la toque de cuisine française),les enfants se sont régalés en faisant un feu de camp pendant que moi, j'organisais le couchage.

D'un coup, un bruit bizarre attira notre attention à Jade et à moi: c'était un jaguar ou un guépard ,je ne sais trop quoi ,un gros félin tacheté qui venait de se jeter d'un arbre
Nous avons eu de la chance car il est très rare d'en voir de si près.
Nous étions si bien loin de tout le modernisme des villes ,perdus dans la forêt avec comme seule radio le chant des oiseaux et le bruit du vent dans les branches de palmier.
La nuit tombant ,les bruits changeaient laissant place à des résonnances parfois étranges.
Les enfants eux toujours en pleine forme se sont même mis à jouer aux cartes sans un brin d'inquiétude de dormir en pleine jungle.

Le lendemain, la douche générale fut organisée autour d'un grand tonneau récupérateur d'eau de pluie , (plaisir des enfants !!) suivi d'une baignade dans la rivière.
Puis nous nous sommes enfoncés dans la forêt histoire de jouer un peu aux aventuriers et de savourer des yeux les couleurs éclatantes des feuillages ,les racines des arbres aux formes impressionnantes et peut-être de tomber sur quelque spécimen de faune locale.
Nous avons été servis d'ailleurs avec un beau scorpion qui grimpait sur un arbre, des margouillats, des lézards,des papillons ,des colibris un gros mille pattes marron foncé bien dangereux, et des matoutous(grosses mygales non dangereuses il parait)

C'était super ces 2 jours ont passé très vite alors pourquoi rentrer??
Parce que nous n'aimons pas laisser notre bateau seul trop longtemps ,c'est notre maison flottante , toute notre vie alors retour au bercail mais pour une visite le lendemain de la station spatiale de Kourou.Alors ça va.... Ben

.

Merci Fortaleza pour la dengue!

Depuis 36h que nous avons quitté Fortaleza nous n'avons que du mauvais temps et sommes trempés à longueur de journée et de nuit .

Guillaume lui commence à être malade avec toujours des otites qui ne cessent de l'affaiblir .

Mais cette fois- ci en plus il a de la fièvre, des frissons et il est capout ": Qu'a t-il attrapé ?

Du coup les quarts de nuits deviennent plus durs et plus longs ainsi que les journées.

Le 7 mars , après une continuité de grains , c'est une poulie du chariot de grand voile puis une autre qui viennent de lâcher .

Guillaume a bien sûr réparé aussitôt avec du bout mais il faut espérer que ça tienne jusqu'à notre arrivée .

Le moral de l'équipage n'est pas à son top niveau , Guillaume ne tient plus sur ses jambes , Anja commence à avoir les mêmes symptômes : c'est pas la joie à bord !

Jade , elle , tient le coup avec cette joie de vivre qui m'étonne toujours .

Quelle est cette cochonnerie que nous avons attrapée ?

Moi je m'accroche pour essayer de faire au mieux mais je sens que je fatigue , je pense que cette fois- ci c'est mon tour .

Et effectivement 40,4° , vomissements , frissons , j'emporte la première place .

Heureusement que notre rencontre à Fortaleza avec « Péo » nous réconforte par moment .

Péo notre gourou de la pêche qui nous a fait profité de sa grande expérience et qui grâce à des techniques bien à lui de fabrication de leurres , nous a permis enfin de passer dans la classe des pêcheurs à la traîne avec la prise de wahoos , de dorades coriphènes , de thons , de tazards , bref environ 150 kg de poissons en 4 jours .

Pas mal pour une équipe de malades !!!!!!!!!!!!!

Cette navigation restera une des plus mauvaise que nous ayons faite avec sans arrêt le nez rivé sur le GPS surveillant les milles qui restaient avant d'arriver en Guyane pour pouvoir récupérer la pêche et se séparer de cette maladie qui nous a affectés tous les 3

Le 11 mars à 2H00 du matin , nous jetons enfin l'ancre dans la baie de Degrad des cannes et soufflons enfin .

Le lendemain , visite chez le médecin , prise de sang pour se voir annoncer que nous avons la dengue rapportée certainement de Fortaleza comme le médecin nous l'a confié . La semaine précédent notre arrivée il a soigné 36 militaires sur une équipe de 40 ayant attrapé cette même maladie et devinez où , à Fortaleza bien sûr .

On ne remercie pas du tout les moustiques de Fortaleza !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BEN

Galinhos : j'adore
Galinhos est un super petit village au nord du Brésil qui est peu connu des voiliers et qui pourtant mérite vraiment un passage .
Comme dans nos escales favorites nous avions prévu de nous y arrêter quelques jours mais le temps passe si vite quand on est bien que 3 semaines viennent de s'écouler et je ne suis pas encore prête à quitter ce paradis.
L'accès pour les terriens ne se fait qu'en bateau taxi et les voitures sont inexistantes ou presque , il y a juste quelques buggys de temps à autre .
Le village a su garder toute sa simplicité avec des charrettes tirées par des ânes ou des chevaux qui vous amènent où bon vous semble .AUGUSTO est notre chouchou !!!!!!!
D'un côté du village on trouve la mer et de l'autre le calme d'un rio bien abrité aux couleurs turquoise dès que le soleil envoie ses multiples rayons .
Certaines rues ont encore des sols de sable et les habitants y sont très accueillants et souriants .
Le matin le vent n'est pas établi, il se lève dans l'après-midi pouvant amuser les kiteurs que nous sommes ou si le vent ne se décide pas à venir , des vagues fabuleuses peuvent aussi bien satisfaire les surfeurs laissant dérouler de beaux rouleaux du côté mer face à la poussada d'Olivier .
Il est possible aussi de changer complètement de paysage en allant vers les salines où le décor qui nous est offert ressemble à des grandes montagnes remplies de neige : du blanc , du blanc partout tout autour de nous , c'est marrant quand on pense qu'il fait quand même 35°. Ou bien même en continuant son chemin on arrive cette fois- ci devant des énormes dunes de sable fin nous amenant dans une autre atmosphère qui est celle du désert . Un vrai régal en buggy ou en moto!
Ou une petite visite à Pissasal où palétuviers , crabes rouges et hippocampes se côtoient .
Alors vous comprendrez pourquoi : j'adore cet endroit , il y a tant de paysages différents sur une si petite distance !
La poussada « l'Oasis « tenue par Clara et Joaka installée face au rio offre une vue incroyable et un calme sensationnel .
La poussada est magnifique , décorée avec goût et savoir faire qui assure à tous une sérénité dès que le premier pas est franchi .
La piscine , le jacuzzi , les petits salons à droite et à gauche aux couleurs multiples font que l'on s'y sent bien et le plaisir de recevoir qu'ils possèdent font que l'on est comme chez soi .
Les enfants en ont d'ailleurs bien fait l'expérience ne voulant même plus certaines après-midis venir se balader avec nous; ils préféraient rester à la poussada .
Et puis nous avons eu un super cadeau juste avant notre départ Clara et Joaka nous ont offert de passer un séjour chez eux , de dormir sur la terre ferme quelques jours et de profiter de ce petit paradis avant de reprendre la navigation vers Fortaleza puis vers la Guyane .
Ils sont extras , nous avons passé de supers moments en leur compagnie et j'espère fortement qu'ils viendront nous rejoindre un jour .
Ben

ESCALE PLONGEE A FERNANDO DE NORONHIA POUR LES LO US


Après quelques jours passés à Joa Pessoa nous voilà partis en direction de l'île de Fernando de Noronhia ,cette île superbe dont la réputation n'est plus à faire et qui est un paradis pour les plongeurs en bouteille ou bien même en apnée.
Dès notre arrivée nous avons d'ailleurs été accueillis par des centaines de dauphins nous offrant un spectacle d'une grande beauté .Petits et grands sautaient dans tous les sens enchainant 360° sur 360° , quel accueil .......!!!
Puis à peine masque et tuba enfilés une tortue s'est présentée à nous puis 2 , puis 3 , les enfants étaient ravis .
Le soir nous avons rencontré le club de plongée ATLANTIS et avons inscrit Anja pour passer son niveau 1 PADI ( 1er niveau de plongée bouteille ) il en rêvait presque , il aime tant plonger que c'était l'occasion de le faire avec son copain Maxime du cata SUALIGA .
Tous 2 pendant 4 jours ont pu s'émerveiller durant leurs plongées de la rencontre avec les tortues , les barracudas , les raies , les perroquets , les carangues , les murènes et le summum pour mon loulou des requins .
Il est de plus en plus en admiration devant cette espèce qui moi me panique tant , mais pour qui je comprends de plus en plus son intérêt .
Jade aussi en aura profité de ces fonds marins splendides en passant son baptême avec Mathieu prof de plongée super sympa .
Elle a même touché une tortue , un barracuda ,s'est retrouvée dans un banc de mérou , le paradis pour une petite fille de 9 ans qui n'avait même pas de palme à sa taille l'obligeant à mettre des chaussettes et des chaussons pour essayer de les remplir .
C'est un petit gabarit ma louloute !!!!!!
Guillaume aussi s'est régalé en plongée mais je crois que son meilleur souvenir sera celui de la plage de SUESTE ( plage des tortues ) où là il a enchainé les merveilles .
Des tortues , des requins , des poissons de toutes sortes , des langoustes , des raies mais le top a été un gros barracuda qui lui a tourné autour , se demandant même à un moment donné s'il n'était pas attiré par une bague rouge et blanche que les enfants avaient réalisée en perles qu'il portait au pied et qui ressemblait fort à 'un œil de barracuda .Beau leurre!! Et ce n'est pas fini , ont suivi 2 énormes poissons brillants impressionnants par leur taille donnant un sentiment d'attirance et inquiétude à la fois qui sont restés eux aussi à ses côtés un bon moment .
Moi aussi je me suis régalée à nager avec les tortues , à observer toute sorte de faune , partout et à chaque instant du plaisir pour les yeux , rien que du plaisir .
La plongée aura tenu une part essentielle dans notre escale sur cette île ainsi que le buggy , seule voiture existante à Fernando et avec laquelle on s'est éclatés dans les chemins de terre .
Beaucoup de plages sont accessibles par ces chemins et offrent au bout un spectacle de couleur de toute beauté comme La BAIA où il faut descendre par des escaliers en métal à travers la roche pour atteindre une superbe plage où l'on trouve une multitude de Mocos ( petit animal qui ressemble à un écureuil croisé avec un cochon d'inde et très agile )
Tout est joli sur cette île mais dommage , dommage qu'elle soit devenue si chère d'accès et touristique un MAX
Et puis c'est ici que nous avons enfin décidé de quitter le rallye des iles du soleil depuis le temps que ça nous trottait ; en fait depuis le départ .
Dès que nous les avions retrouvés à Dakar , dès le 1er jour nous avions bien vu que nous n'aurions pas de points communs , pas les mêmes objectifs sur le voyage .
Quand eux étaient mouillés devant le Sofitel Teranga , nous, nous nous sentions bien au mouillage d'à côté au CVD avec nos amis rencontrés avant et avec qui nous avions de vrais liens , des vrais bateaux copains .
Nous ne nous trouvions pas à notre place dans ce rallye .
Des gens agréables mais cet effet de masse à chaque escale devenait insupportable .
Pas le temps de profiter , plus de rencontres avec les plaisanciers , plus de rencontres avec les locaux qui voyant ce pavillon bleu flotter en masse nous prenaient pour des CB ambulantes ( je pense plutôt que nous étions les pauvres du rallye Guillaume et moi ), nous l'avons vite retiré d'ailleurs .
Pourquoi nous étions nous inscrits ?
Et bien parce qu'avant notre départ nous n'étions peut être pas sûrs de nous car nous n'avions jamais navigué. Peut être que c'était pour nous rassurer sur je ne sais quoi , sur toutes les questions qu'on peut se poser avant le grand saut du tour du monde en famille .
Mais à peine partis on est si bien à découvrir chaque endroit seul!!!.
Comme dit si bien Guillaume : » Je ne me suis jamais senti aussi seul que depuis que nous voyageons en groupe . »
Alors STOP , on s'est mis en cage seuls mais c'est à nous de décider quand en sortir et ne pas se gâcher notre passage au Brésil .
Ben

Du Guillaume pur jus !!!

Guillaume je me rattrape.....
Ile de N'Gor début Oct. 2008
C'est vrai, c'est tout à fait vrai et je m'en excuse, j'ai pas écrit depuis belle lurette... Pourtant j'aime bien ça, mais on est tellement occupé à ne rien faire ou à trop en faire, en fait je ne sais plus, ces derniers mois sur le bateau on était un condensé de bonheur, de découverte, de trucs sympas, mais aller c'est vrai aussi de quelques galères... mais il en faut bien dans la vraie vie....
Bon voilà j'écris parce que j'écris et parce qu'on est mouillés depuis deux jours sur l'ile de N'Gor et que tout à l'heure deux surfeurs sont venus faire TOC TOC à l'arrière du bateau, mon pote Alex, là, ici au Sénégal, au hasard... elle est pas belle la live... j'allais cet hiver acheter tout ce qu'il fallait dans le Ship dans lequel y travaillait, j'allais acheter un boulon, je revenais trois heures après, j'aime bien la discute c'est vrai... enfin quand je suis dispo...
Pis je réécris aussi pour moi, pour ma chérie qui me harcèle, pour (c'est incroyable) tous les gens nombreux qui connaissent notre Blog..... Alors voilà, mille excuses, on va tout remettre à jour, enfin je crois et j'espère, j' ai déjà la main sur la bière (Gazelle de Dakar) et les potes sont là, alors....
Pour procéder par ordre dans ma mémoire saturée de navigation et de ti'punch, je vais tout balancer dans le désordre.....
Déjà un mot qui sonne bien : « ti'punch », pour moi un espèce de symbole de ralliement entre navigateur ou pas, voileux ou pas, mais toute espèce sympa qui se déplace sur l 'eau... de mon ancienne vie « d'alcoolo », moi qui ait vendu des milliers de cocktails, je n'ai gardé que celui là. Quel plaisir de touiller et d'écraser le citron vert pendant des heures en écoutant tout le monde discuter de tout et de rien.... surtout discuter de voyage, d'escale, de déconne, de rencontre et de rêve.... on se fait assez chier avec l'entretien du bateau pour pas remettre du débat technique dans nos petites soirées.....
Alors les ti'punch chez Yvonnick, son bateau Number 5, à Palmeira, Cap Vert, y fait plus de 40 ° dans le bateau, Yvonnick c'est le pur breton, brut de pomme en premier, adorable en second.... avec des doses de rhum qui atomisent la première tafiole venue.... il est 14 heures, ma femme est là, les enfants jouent et découvrent toutes sortes de binious et cornemuses, des potes sont là... on n' est pas raides non, on plane.... l'alcool transcende, enfin je sais pas, j'ai l'impression d'être dans une mini tribu et tout se développe autour de moi, la métaphysique d u rhum quoi.....
J'ai aussi envie de faire un détour par Santa Luzia, île déserte au combien magnifique et séduisante...surtout après l'arrivée un peu désagréable sur l'ile de Sal.... Faut comprendre les Lous, on s'était sacrement bien habitué à l'accueil hors norme de Dakhla, alors quand après 5 jours de navigation je crois, je sais plus en fait, on arrive à Palmeira pour faire l'entrée dans le pays, c'est le samedi et tout le monde est complètement défoncé sur le port avec des regards un peu suspects envers nous, c'est un peu le choc et surtout un sacré contraste.... tu me diras, ça nous empêche pas de nous fondre rapidement dans le décor en 24 heures, les doudous dans le bateau voisin de Kathy et après midi Disco au Capricorno... faut bien s'adapter quand même, et j'ai pas bu de bière depuis deux mois, alors.....
Donc SANTA LUZIA, on y arrive car on en pouvait plus de rester à Palmeira, pourtant c'était sympa la petite communauté de l'annexe, parfois plus de 6 ou 7 annexes derrière le Lou.... on n' en pouvait plus non plus de l'eau boueuse dûe aux ondes tropicales (impressionnant, le torrent de boue juste devant le bateau, la plage dévastée, les barques qui coulent, une voiture emportée par la boue...si j'explique tout, y' aura plus vraiment de fil conducteur dans l'histoire, déjà que c'est un merdier sans nom pour comprendre...)......
Voilà donc de donc, SANTA LUZIA, déçus par notre stop de deux jours à Tarrafal sur Sao Nicolau, on continue motivés de découvrir quelques paradis vers les petits ilots de RAZO, où nous ne trouverons jamais la soit- disante digue, avec un petit phénomène local sympa, l'eau qui bouillonne autour du bateau, comme un jacuzzi à la maison mais en plus grand.... Donc pas possible le stop à Razo, c'est pas grave on file sur la toute proche voisine de BRANCO, impressionnant, une langue de pierre qui s'élève, mais pas moyen d'y mouiller, mais nous motivés on essaye quand même.... c'est incroyable cette houle, parfois tu te demandes comment ça marche ce machin, tu devrais être protégé, mais ça rentre tout le temps... aller on se casse, Branco c'est pas pour nous non plus..... dernière chance disponible Santa Luzia, on commence à se poser de questions tout de même, pas moyen de trouver chaussure à notre pied ou plutôt mouillage à notre ancre ici au Cap Vert, pour le moment faut l'avouer on est un peu déçus...
Alors enfin, enfin, une ile déserte, un ilot, une immense plage de sable blanc et des montagnes, des montagnes et des paysages de fou.... on se réconcilie avec l'archipel du Cap Vert, on serait bien restés des semaines là bas, mais les copains arrivent à Dakar, alors ça ne sera qu'une petite dizaine... des jours de chasse sous- marine, tous les jours c'est poisson à gogo ou plutôt à Anja, faut voir comment il assure mon fiston, c'est le meilleur au monde, en plus il est beau comme moi !!!!! aussi des randonnées de folie, des lignes de crête comme dans le Seigneur des anneaux, mais là bien sur c'est nous les acteurs et le décor n'est pas des moindres, on se force même un peu, à redescendre des montagnes la nuit, avec quelques petites escalade et frayeur quand notre chien tombe de plus de 5 mètres, mais rien, il est solide le Breizh (on l'appelle BuBu dans ces cas là).... tout file trop vite ici, on pourrait y rester une vie, on a le poisson pour le midi et le soir, on a l'eau douce du dessal, on allume un peu les moteurs tous les 4 ou 5 jours, on a du stock de pâtes et riz, et ma chérie est devenue une vraie boulangère, pain frais tous les matins, et même les Dumpet Bushman Bread qu'elle nous fait, ouah, meilleur qu'à la Mie câline de Carrefour Alonnes.... voilà on aime bien cette ile et on l'aime bien c'est sûr.....
Les gens qui parlent pas, on les écoute pas !!!!! ça c'est des vraies vérités, elles me viennent à l'esprit toutes seules... moi, j'aime les gens authentiques, grandes gueules ou bourrus, marins surtout, débutant ou pas, mais on vit sur l'eau alors on est marins, donc un devoir de partage et de solidarité des gens de la mer.... ça c'est l'esprit, parce que y a quand même quelques bons cons.......
LA SUITE
20 février.....5 mois après.... pas mal de choses ont changé, ou plutôt presque tout a changé...
On était une famille d'oiseaux, volant au dessus des nuages, notre bonheur transperçait les nuages, nous mangions le soleil et l'amour à chaque jour de notre voyage, tout était beau, tout nous éblouissait, nos yeux n'était pas assez grands pour toute les richesses que nous observions, nos cœurs se sont ouverts à l'Afrique, ou plutôt l'Afrique nous a emportés avec elle, tel un amour foudroyant, on dirait banalement un coup de foudre, pourtant on l'a simplement effleurée, à peine touchée du doigt, mais quelle magie, ouais quelle magie.
Je parle de la Casamance avant de parler de nos déceptions qui viendront bien assez tôt dans ce récit.
La Casamance nous a transportés, je n'ai jamais rien ressenti de tel,ses paysages m'ont terriblement apaisé, moi l'éternel insatisfait, l'éternel agité... ses couleurs, ses chaleurs ont guéri une partie de moi.... un ami m'a dit (Alain de Ysée) « tu rentres ici sur une terre magique ».... on venait d'arriver à Niomoune, en étant rentrés par la rivière Kallisay (le faites pas, c'est dangereux, notre bonne étoile nous a aidés!!!), je comprenais qu'à moitié encore....
Aujourd'hui, cette terre est loin derrière nous, et mon dieu que je comprends, qu'elle me manque, comme un amour trop bref, il y des moments qui ne s'expliquent pas, il y a des moments qui se vivent, qu'on a vécus, qu'on ressent tous différemment, suivant la période de sa vie, suivant son état d'esprit, il y a des choses qu'on comprend et des moments qu'on ressent.
L'Afrique est une terre d'aventure et de découverte, elle nous convenait à merveille...j 'ai pas trouvé d'équivalent pour l'instant et j'en suis malheureux...
UNE AUTRE DECOUVERTE... LA TRISTESSE....
On doit remonter sur Dakar après deux mois de Casamance, deux mois en apesanteur dans les étoiles à se balader de galaxie en galaxie, un parcours hors norme.... donc on remonte car on doit poser Mimi et Jean Paul à l'aéroport et rejoindre le Rallye des Iles du soleil auquel nous nous sommes inscrits deux ans plus tôt....
Nous arrivons de Mars, et le retour sur terre est trop brutal.... on rejoint le Rallye à Dakar devant le Sofitel Teranga, la fracture est trop grande pour nous, qu'est ce qu'on fait là, le racket commence, tu veux prendre la navette tu payes, dans le 5 étoiles, tu payes, pour l'hôtel de luxe, pas d'enfants dans la piscine.... ça y est je ressors les crocs, la Casamance m'avait apaisé, la connerie humaine me révolte, je deviens agressif....
Voici un extrait de ce que j'ai écrit pendant notre période de Rallyman :
« Il n'y a plus le parfum d'avant dans notre voyage, c'est comme si toutes ces odeurs de rêves qui nous ont longtemps accompagnés s étaient envolées, disparues... où sont -elles parties ? et pourquoi ?
Depuis que nous avons rejoint ce rallye, notre façon de voyager a changé, nous sommes passés du sentiment d'explorateur-navigateur à un retour au monde des terriens-citadins, dans leur bateau de luxe qui n'a jamais connu l'exotisme d'un bolong, avec le charme d'un mouillage improvisé en toute solitude.
Ils n'ont pas de caractère, sont lisses, pas déconneurs, pas d'enthousiasme, et nous on se retrouve parmi eux et on devient comme eux.
La magie de la famille, ensemble dans le bateau a disparu elle aussi, on est moins bien, on se couche tard et on écoute des discussions qui nous saoulent.
J'ai besoin de retrouver l'âme du voyage, le sens de notre voyage, parmi eux, tout se perd... tout le sens du grand voyage qu'il n'auront jamais, ils nous font courir à nous, le risque de le perdre.
Combien de temps encore ????
Je suis fatigué, j'ai besoin de repos, marre de suivre un rythme qui nous convient pas...
Je ne me suis jamais senti aussi seul que depuis que nous voyageons en groupe, on a toujours pété la forme, là, ma femme est fatiguée, elle ne dit rien mais je le vois, moi je suis KO, otite à répétition, un truc qui ne m'est jamais arrivé, peut- être est ce nos corps avant notre esprit qui réagissent à la connerie de ce voyage...
Nous voulons notre vie d'avant, celle qui était faite de Kite- surf, de nuits dans le désert, de vraies rencontres, celle où nous avions notre ile déserte rien qu'à nous, où nous avons chassé le poisson chaque jour et fait des randonnées à encore en être émerveillés..
Notre vie qui se rythmait par la découverte quotidienne d'un nouveau bolong, d'un nouveau village africain, des couchers de soleil sur la Casamance, des ondes tropicales qui font gronder le ciel avec des couleurs irréelles et où notre petit bateau devient un abri magique...
L'Afrique me manque profondément, j'ai besoin du calme de la Casamance, de rencontrer de nouveaux amis, ceux qui ont de l'histoire sur leur visage, qui sont vrais et francs, des caractères, des personnalités, des sourires, oh oui, retrouver les sourires de notre petite bande de bateaux de Palmeira....
Je sais que tout ça va revenir, quand nous partirons et retrouverons nos ailes, nous nous sommes mis en cage tout seuls, mais nos enfants ont l'air heureux, et aussi l'Amazone qui arrive, alors que faire ?????? »
Aujourd'hui, nous en sommes sortis, ouf, on respire à nouveau, on aura fait un passage de 3 mois à peu près, même pas la moitié, c'est suffisant, on y est restés car ça coûte très cher (mais ça sert à rien) et on ne voulait pas payer une deuxième fois l'escale de Fernandho de Noronha, et aussi pour nos copains de Sualiga et sa bande de doudous avec lesquels nos enfants avaient bien fusionné.
YaYa, c'est mon pote de Transat, le cap'tain de Sualiga, celui avec qui on a discuté pas mal de temps tous les soirs à la BLU, en discutant de tout et de rien , surtout pour écouter la voix de l'autre qui réchauffe le cœur de celui qui écoute.... eh, les Sualigettes, on se retrouve en Guyane, avec la Banane, vous aurez quitté vous aussi ce Rallye et je pense que votre voyage commencera enfin, le vrai voyage......
Voilà, je suis en train d'écrire ce texte à Galinhos, dans la poussada de Clara, superbe poussada de charme au ras de la lagune, cadre idyllique, dunes de sables géantes, rues de sable, pas de voiture, presqu'ile de pêcheur isolée de tout, des charrettes, des ânes, un super spot de surf et Kite surf, des sourires, de l'accueil.... mais ça je ne le vois que depuis peu, on est arrivés ici tellement fatigués.....
Galinhos, c'était notre porte de sortie du Rallye, fallait que je trouve quelque chose de sympa pour les Lous, au Brésil c'est pas facile en bateau, les rares abris dans les rios sont souvent des accès aux grandes villes....mais les rencontres et le hasard font bien les choses, notre voyage recommençait doucement, on le sentait au fur et à mesure des nouvelles rencontres qui nous ont amenées jusqu'ici...
Une dernière pensée pour aujourd'hui, une qui m'accompagne souvent....un espace de bonheur dans mes rêves...une douceur qui donne plus de goût à la vie...
à ma belle maman..à ma belle Mimi....
Vous êtes venus nous voir en Casamance, j'ai adoré tous les moments partagés ensemble, j'avais envie de m'occuper de toi, pour une fois te donner un peu de mon temps.... ce que le sale con que je suis n'avait jamais fait...
Toutes ces années l'un à coté de l'autre sans se voir parfois, si bien sûr, toi tu voyais, moi je courais, mon cœur était sans doute trop petit à l'époque, mes yeux ne voyaient pas assez large pour prendre tout l'amour que tu nous as toujours donné...
Je regrette tous ces moments perdus, mille excuses, parfois mon cœur en pleure, c'était pas toujours facile pour moi, c'est ma seule excuse, trop de préjugés, trop d'assurance, trop grande gueule... et surtout trop de fatigue et pas assez de temps pour découvrir....
voilà, sachez tous aujourd'hui que j'aime à la folie la Grand -mère de mes enfants et le Polpol qui va avec bien sûr..... Criez le haut et fort.... nous resterons nostalgiques du passé, heureusement, et partagerons un futur plus simple...
Notre quotidien d'entrepreneur français nous a gaché tellement de moments, maintenant c'est fini.....
J'aime ma vie, j'aime ma femme, mes enfants sont beaux à en crever, mon bateau est beau, et moi aussi....alors voilà, voilà quoi...tu veux quoi encore!!!!!!!!!!!

18 jours pour traverser l'Atlantique en famille
Nous sommes partis de Mindelo le Jeudi 4 décembre 2008 vers15H30 en direction de SALVADOR DE BAYA ( brésil )
La mer est agitée et le vent souffle fort dès la sortie du port .
Comme à chaque départ je suis vaseuse et heureusement il n'y a que moi .
Génial les départs en bateau , vive les mouillages tranquilles et calmes .
Mais cette fois ci c'est parti la grande traversée a commencé pour nous .
En fin de journée nous nous apercevons que notre dessal que nous avions mis en route depuis près de 3 heures fourni de l'eau mais la recrache aussitôt sans même en stocker une goutte dans les tanks.
Guillaume regarde pour essayer de trouver la solution rapidement car il nous faut absolument des réserves d'eau pour traverser mais en vain , pourtant après tout le temps passé à Mindelo à préparer le cata on pensait que tout était OK mais non le dessal qui marchait très bien nous fait des siennes juste avant la transat.
Nous regardons notre GPS et décidons de rebrousser chemin sur la dernière île du Cap Vert « BRAVA « où nous pourrons stocker de l'eau pour traversée . Il faut faire vite car la nuit tombe et nous ne connaissons pas le coin .
Les 2 moteurs allumés, nous nous dirigeons donc vers Brava avec le moral un peu bas .
Nous arriverons juste à la tombée de la nuit découvrant un superbe mouillage type les hauts de la Réunion .
Dommage que nous n'y soyons pas venu avant .
Dès le lendemain , nous nous occupons du plein d'eau , dur dur de charrier presque 550 L dans des bouteilles et des jerricanes allant du robinet d'une maison en hauteur à l'annexe puis de l'annexe jusqu'au tanks.
Toute la famille a eu le dos en mille morceaux mais nous décidons de reprendre la navigation quand même dès l'après-midi, après tout de même une petite partie de chasse sous marine pour les hommes du bord .
Le lendemain la journée fût magnifique pour les enfants , Guillaume leur avait aménagé 2 piscines dans les coffres arrières .
Quel luxe ! 2 Piscine à bord de LOU .
Puis le cauchemar arriva , avec cette maudite tempête qui en 2 minutes à fait basculer notre joie et nos sourires en pleurs et tristesse .
On ne cessera jamais assez de dire de profiter des bons moments qui nous sont offerts car tout peut être chamboulé si vite .
Je vous laisse découvrir le récit de Guillaume qui décrit si bien ce qu'on a vécu ce jour du 8 décembre 2008 .
A chaque fois que je le relis son texte , je pleure , revivant chaque moment .
Mais maintenant Guillaume reprend du poil de la bête car depuis cette aventure il était éteint mon amour.
Lui qui est toujours en pleine forme prêt à toutes les pitreries pour me faire rire et faire rire l'équipage.
Je l'aime pour ça aussi , il est le seul clown qui m'amuse.
Les journées passent , défilant , allant de soleil en grisaille
Cette nuit par exemple qui n'a été qu'un long suivi de grains nous a empêché de dormir Guillaume et moi nous obligeant à être sur le qui vive sans arrêt .
Guillaume réussira à les éviter mais ils auront duré presque 16HOO d'affilée .
Les enfants toujours courageux malgré de mauvaises conditions météo réussiront quand même à faire un peu de CNED .
Idée de maman : on fait tout les évaluations en arts plastiques , musique et éducation civique avant d'arriver au Brésil ce qui nous permettra d'être beaucoup plus légers jusqu'à la fin de l'année .
Après un peu de réflexion ils fileront chercher leurs cahiers et GO c'est parti.
Et l'équateur arriva enfin , le 14 décembre 2008 à 13H00 TU nous sommes passés dans l'hémisphére Sud , oui cette ligne imaginaire mais si importante à nos yeux .
En plus ce passage en famille s'il vous plaît est encore une grande étape dans notre vie .
Les jours passent et le temps commence à sembler long pour tout l'équipage qui est impatient d'arriver au Brésil.
On s'occupe FERRONET , dessin , peinture , CNED mais les heures défilent trop lentement quand même et cette navigation toujours aussi casse pieds est fatigante et désagréable .
Par contre 188 milles parcourus du coup avec des bonnes moyennes journalières, il avance le Lou .
Mais Anja tourne en rond , il n'en peut plus , il veut arriver vite , vite , vite .
Nous pensions arriver demain 20 décembre 2008 mais je crois qu'Eole n'est pas d'accord et veut nous garder un peu en mer avec son copain Neptune .
Les enfants ont l'air de bien le prendre , heureusement !
Alors aujourd'hui nous avons encore trié , astiqué , bricolé pour prendre un maximum d'avance et être tranquilles pour notre arrivée à Salvador .
Dans la soirée nous avons même eu la visite d'un petit pétrel venu se reposer un peu sur le balcon avant .
Dimanche 21 décembre :
Enfin ! On y est .
Enfin ! On est arrivés
Et en plus quel accueil nous avons eu sur le ponton !
En nous avançant vers notre place il n'y avait personne et tout à coup tout le rallye est arrivé pour nous accueillir avec trompette , pétards , sourires , képi .......hôtesse , bracelet porte- bonheur ......
C'était génial d'arriver sous cette ambiance et de retrouver des personnes comme Cécile et les enfants , Yannick , Pascal , Philo ......avec qui nous nous entendions très bien .
Ben

Les vers luisants
Nous en avons rencontrés beaucoup lors de notre remontée de Salvador à Joa Pessoa ,éparpillés de ci , de là dans la nuit noire .
Les vers luisants , c'est le nom que j'ai donné à ces petites barcasses de pêcheur qu'on rencontre la nuit à l'occasion des quarts et qui brillent de partout .
Les vagues les laissent apparaitre timidement quand ils sont éloignés mais les rendent vite très lumineux à notre approche .
Et puis il y a ceux qui sont plus timides et qui émettent une bien triste lumière juste à proximité au risque qu'on les écrase .
Ceux- là , je ne les aime pas du tout , ils sont à l'antipode de la sécurité et m'effraient quand je les vois s'allumer au dernier moment juste à quelques mètres du bateau .
Ils n'ont pas peur de mourir ceux-là , ce doit être une race de ver suicidaire , ce n'est pas possible autrement dans une zone où cargos et voiliers passent sans arrêt ;
Délire de Ben lors de mon quart du 20 janvier 2009 1h30 du matin

Une TRANSAT en FAMILLE : ça occupe !
Nous sommes partis le 4 décembre 2008 de Mindelo pour entamer en famille notre première transat .
Cette traversée était encore une nouvelle étape dans notre vie , car 18 jours sans pouvoir toucher ou apercevoir le moindre petit bout de terre ne nous était encore jamais arrivé .
Des navigations de plusieurs jours oui ,mais celle- ci n'était pas la même que les autres , elle nous faisait passer de l'hémisphère Nord de notre belle planète à l'hémisphère Sud , et franchir cette ligne imaginaire tant prisée qu'est « L'EQUATEUR«
Comme à chaque moment intense de notre vie nous avons eu la surprise de voir Guillaume se déguiser en LORD NEPTUNE et nous préparer une cérémonie inoubliable .
Dès le passage du 0:00 au GPS toute la famille s'est mise à hurler de joie remerciant Neptune et Eole de nous avoir emmené jusque là .
Puis chacun notre tour nous avons eu liste des bonnes et mauvaises choses qui nous étaient reprochées .
Jade la premiére s'est vu entendre :
1-D'avoir trop souvent la tête dans les étoiles , bien qu'elle serve à naviguer , il faut revenir sur terre plus souvent »la martienne »
2-D'avoir un bordel sans nom dans sa cabine , inaccessible , chaotique

CEPENDANT
Par l'extrème joie de vivre que vous donnez au l'équipage
Par le sourire que vous avez à longueur de journée
Et par le fait que vous êtes la plus merveilleuse des petites filles au monde
LORD NEPTUNE ACCEPTE VOTRE PASSAGE DE L'EQUATEUR .......FELICITATIONS

Anja lui aussi en a pris pour son grade :
Lord Neptune vous reproche :
1-D'être le 1er au concours de râleries à bord de LOU , fatigant terriblement le reste de l'équipage.
2-De ne jamais se laver , ni les dents , ni les pieds , ni la raie .....qui reste ainsi collée sur le gelcoat du bateau .
3-D'avoir les cheveux bien trop longs , tu te prends pour un balai !
CEPENDANT
Par l'extrême capacité à s'adapter aux situations d'urgence , de toujours aider dans les difficultés
D'être un garçon adorable et sexy
LORD NEPTUNE ACCEPTE VOTRE PASSAGE DE L'EQUATEUR .......FELICITATIONS

Et bien sur moi aussi Lord Neptune ne m'a pas loupée :
Lord Neptune me reproche :
1-De toujours être malade les 1er jours de navigation , obligeant le capitaine à tout faire , pendant que vous siestez et vomissez.
2-De ne pas toujours savoir d'ou vient le vent , alors que le vent il vient toujours de quelque part .
3-D'oublier fréquemment de vous maquiller sous les yeux , obligeant le capitaine à avoir des visions d'horreur le matin .
CEPENDANT
Par vos sourires , votre gentillesse , vos strings ficelle.......et vos déambulations sur le Lou
Par le fait que vous êtes toujours partante pour les aventures du Guigui
Et par le fait que vous êtes sans nul doute la plus belle des capitaines
LORD NEPTUNE ACCEPTE VOTRE PASSAGE DE L'EQUATEUR .......FELICITATIONS

Puis chacun notre tour nous avons dû nous asseoir sur un tabouret recevant sur le corps et la tête une mixture horrible d'un mélange de curcuma , purée , pelures de fruits et de soupe ....... un vrai délice que je recommande à chacun d'essayer !!!!!
Et pour finir l'offrande à Lord Neptune qui a pu assouvir sa soif avec des jets de coca magnifique .
Le champagne est révolu , vive le coca .
Ben

,